1996: AMORES QUE MATAN

EL PACIENTE INGLÉS

Título original: The english patient

Año: 1996

País: Gran Bretaña

Duración: 155 min.

Fecha de estreno en España: 19 de febrero de 1997

Director: Anthony Minghella

Guión: Anthony Minghella, según la novela homónima de Michael Ondaatje

Música: Gabriel Yared

Montaje: Walter Murch

Fotografía: John Seale

Productor: Saul Zaentz

Compañía: Miramax/Saul Zeantz Productions

Intérpretes: Ralph Fiennes, Kristin Scott Thomas, Juliette Binoche, Willem Dafoe, Naveen Andrews, Colin Firth et al.

Ganadora de 9 Oscar: película, director, actriz secundaria, montaje, fotografía, música, dirección artística, vestuario, sonido

Italia. Finales de la II Guerra Mundial. A un hospital de campaña llega un misterioso hombre moribundo, con la piel calcinada a causa de un brutal accidente de aviación. Ha perdido parte de la memoria y nadie sabe quién es. Por eso, Hana, una enfermera atormentada al creer que todas las personas a las que ama acaban muertas, se hará cargo personalmente de él. La mujer decide llevar a su paciente a una iglesia abandonada y allí, en medio de la soledad, empezarán a venirles a ambos recuerdos de un tormentoso pasado y sensaciones que creían tener olvidadas.

Después de cinco años en los que el Óscar a la mejor película fue a parar consecutivamente a largometrajes míticos (“El silencio de los corderos”, “Sin perdón”, “La lista de Schindler”, “Forrest Gump” y “Braveheart”), le llegó el turno al cine romántico. En el 96, 97 y 98, el máximo galardón fue otorgado a filmes con una historia de amor como tema central, dato tremendamente curioso. La primera en iniciar esta tanda de cine pasteloso fue "El paciente inglés", un filme del prematuramente desaparecido Anthony Minghella que deja el listón bastante bajo con respecto a sus predecesoras.

No me entendáis mal. "El paciente inglés" no es una mala película. Para empezar, está dirigida con el brío y la elegancia propios de un maestro. Por otro lado, cuenta con una hermosa fotografía, cuyas imágenes del desierto pueden rivalizar con las de la misma "Lawrence de Arabia" (filme ante el que no se pueden evitar comparaciones). También posee un guion sumamente sugerente, que nos narra, de manera muy persuasiva -la película empieza por el final, pues lo primero que vemos es el accidente de avión que sufre el protagonista y desde ahí se nos van mostrando pequeñas pinceladas del pasado de este, en forma de flashbacks- una intensa historia de amor que se mezcla con otras de espionaje y traiciones en tiempos de guerra. Y, por último, tenemos la bellísima partitura de Gabriel Yared (ganadora del Óscar), que contribuye a darle emotividad al romance.

Sin embargo, al igual que ocurría con "Lawrence de Arabia", “El paciente inglés”, pese a su indiscutible belleza formal, es un filme tan lento que en algunos casos puede llegar resultar tedioso. Es una de esas películas en las que miras la hora un momento y, para tu pesar, te das cuenta de que han pasado tan solo 15 minutos, los cuales te han parecido una eternidad. Con todo, gracias a sus continuos saltos temporales, su interesante trama secundaria, su peculiar historia de amor y la belleza hipnótica de sus imágenes, la película se deja ver adecuadamente bien, haciendo bastante digeribles sus casi 3 horas de metraje.

En resumen: pese a su tempo lento (característico del cine británico) y su desmesurada duración, sus grandes interpretaciones, la maestría de Minghella tras las cámaras y la hermosura de sus imágenes hacen de "El paciente inglés" una película bastante decente, aunque –a mi juicio- no merecedora de las 9 estatuillas que obtuvo. Las mismas que, dicho sea de paso, logró esa obra maestra que lleva por título “El último emperador” y ante la cual la película de Minghella no tiene nada que hacer.

by Chuparrocas

QUIZÁS TAMBIÉN TE INTERESE: 1995: TIERRA Y LIBERTAD